Com o objetivo de realizar curso de aperfeiçoamento como Professor de  Japonês, o aluno Artur Moraes (Língua e Literatura Japonesa) arrumou as malas e  durante duas semanas imergiu na língua e cultura japonesa. “Confesso que não tive dificuldades, o fato de ter vindo de Minas Gerais para a Ufam me deu a independência necessária para ser responsável o suficiente e me ensinou que conviver com outra cultura é uma questão de adaptação”, comenta.

Durante as duas semanas em que permaneceu no Japão, Moraes estudou e morou na Escola Kansai Kokusai Center, que de acordo com ele é uma instituição com tradição em receber estrangeiros. “Conviver com pessoas de quase todo o mundo me levou a crescer como ser humano, pois precisamos ser pacientes com pessoas tão diferentes de nós, por outro lado percebi que o brasileiro tem uma visão negativa de si mesmo ao achar que os estrangeiros fazem sempre tudo muito certo, como por exemplo, nunca jogar lixo no chão”, relata. Mas, ele também conta que a convivência com a cultura japonesa o impactou, sobretudo ao observar a eficiência dos serviços públicos, a preocupação dos japoneses em tratar o lixo e o comportamento da geração mais jovem. “A infraestrutura do Japão parece utopia, as ruas não tem lixo nem lixeira, se os nipônicos precisam despejar algum lixo eles guardam até encontrarem uma lixeira; os jovens apesar de totalmente abertos à ocidentalização fazem questão de preservar a própria cultura”, explica.

Sobre o curso, Artur conta que a metodologia consistia em um dia de aula teórica, outro de aula prática e um terceiro dia apresentação e relatório de atividades. “Algo que chamou bastante minha atenção é a metodologia de ensino muito mais voltada para a comunicação do que para gramática”.

Quanto aos resultados do intercâmbio, o aluno afirma ter alcançado seus objetivos de aprimorar a língua, conhecer o máximo da cultura japonesa e ganhar mais confiança para falar  e dar aula de japonês. “Apesar de ter realizado algumas viagens pelo Japão, fui para o intercâmbio com o pensamento totalmente profissional, então não perdi nenhuma oportunidade de ampliar meus conhecimentos”, conclui.

Artur Moraes realizou intercâmbio juntamente com mais quatro alunos do curso de Língua e Literatura Japonesa por meio do Programa de Estágio para professores de Língua Japonesa oferecido pela Fundação Japão, o intercâmbio ocorreu 10 a 28 de janeiro do corrente e a Ufam é única Universidade da região norte a participar do Programa.