Os tipos e os níveis de exames de proficiência em língua estrangeiras são exigidos de acordo com a Universidade de destino.

O exame Toefl ITP (inglês), por exemplo, é aceito pela maioria das universidades no exterior.

Para aperfeiçoamento de idioma, a Ufam disponibiliza, por meio do Núcleo de Línguas (Nucli), aulas de inglês para fins específicos gratuitas, com a ressalva de que para se inscrever os candidatos devem apresentar nota do exame Toefl.